AW HOLDING
Tel: +971 24912220
sales@awprotranslations.com
Media Translation Service
At AW PTS, we have honed exceptional expertise in media translation. Our services include professional subtitling, voice-over and dubbing, video translation, and consecutive interpretation. We understand the critical role media translation plays across industries and how it can drive transformative progress in any field.
Voice over and dubbing
Elevate your audience’s experience with AW PTS’s professional voice-over and dubbing services. Our talented linguists and voice artists provide high-quality solutions tailored to your target language and culture. Whether for promotional videos, e-learning, or entertainment, we ensure seamless translation and localization, maximizing engagement and creating a deeper connection with your audience.
Subtitling Translation
At AW PTS, our subtitling services go beyond simple translation. Our professional translators ensure that subtitles are clearly understood while respecting cultural nuances, using appropriate language, idioms, and expressions specific to the target language to effectively bridge cultural differences.
Voice over Translation
Voice-over for non-spoken parts in videos or documentaries is essential for capturing viewers’ attention and clearly conveying the content of each scene. With years of experience, AW PTS linguists craft compelling scripts that engage the audience effectively. Our language experts deliver professional, high-quality voice-over translation services that enhance understanding and audience impact.
Video translation
Today, nearly every video benefits from translation or voice-over services in multiple languages, enabling viewers to fully grasp the content in their own language. This not only makes videos accessible to diverse audiences but also opens doors to different cultures, allowing viewers to gain knowledge across various fields through content presented in languages other than their native one.
Transcription
We offer professional transcription services to accurately convert spoken content into written text. From interviews and conferences to legal proceedings, medical recordings, and multimedia content, our experienced transcribers deliver precise and timely results. We handle multiple languages and dialects while upholding the highest standards of accuracy and confidentiality. With AW PTS, your audio and video content is expertly transcribed, making it organized, accessible, and ready for any purpose.
Reliable, Proficient & Accurate Translation
We provide professional translation services in Dubai and on a global scale to 150+ countries that are based on information sharing and communicative advances generating distinctively reliable results. Our translation services are proficient, accurate and certified.
