Media Translation Service
At AW PTS, we’ve developed remarkable skills in media translation. We offer professional subtitling services, voice-over and dubbing, video translation and consecutive interpretation. We are fully aware of the importance of media translation services for all industries and how they can create a transitional phase in any field.

Voice over and dubbing
Enhance your audience’s experience with professional voice-over and dubbing services by AW PTS. Our skilled linguists and voice artists deliver high quality voice-over and dubbing solutions tailored to your target language and culture. Whether it’s for promotional videos,
e-learning or entertainment, we ensure seamless translation and localization to maximize engagement and connect with your audience on a deeper level.
Subtitling Translation
Subtitling services at AW PTS are more than just translating the content. Our professional translators make sure that the subtitling translation is clearly understood according to different cultural aspects by using simple language, idioms and expressions used in the specific language of translation to meet all cultural differences.


Voice over Translation
A voiceover of non-spoken parts in videos or documentaries, for example, is crucial to grabbing the attention of the viewers and helping them understand the scenes of a video in a clear way. With years of experience, linguists at AW PTS provide the best scripts to catch the eye of the audience. Language experts at AW PTS offer professional and high quality voice-over translation services.
Video translation
Nowadays, almost every video requires video translation services or video voice-over translation in multiple languages so that viewers can clearly understand the goal of the content of the video in their language. Thus opening to different cultures and allowing them to gain knowledge about multiple fields through videos in languages other than their native one.


Transcription
We provide professional transcription services to convert spoken content into written text. Whether it’s interviews, conferences, legal proceedings, medical recordings or multimedia content, our skilled transcribers ensure precise and timely results. We handle various languages and dialects while maintaining the highest standards of accuracy and confidentiality. With AW PTS, you can trust that your audio or video content will be expertly transcribed, making it accessible, organized and ready for any purpose.
Reliable, Proficient & Accurate Translation
We provide professional translation services in Dubai and on a global scale to 150+ countries that are based on information sharing and communicative advances generating distinctively reliable results. Our translation services are proficient, accurate and certified.
